[Rees] تشرين الثاني (نوفمبر) 2018

ما نحتاج إلى دراسته حقًا هو كيفية إعادة العالم معًا. أنا لا أتحدث عن انتخاب مسؤولين جدد أو إطلاق تقنيات جديدة ، بل عن العمل اليومي للصيانة والعناية والإصلاح. مقال ستيفن جاكسون الكلاسيكي الآن “إعادة التفكير في الإصلاح” ، مكتوب في قبل الوقت – في عام 2014 – يقترح أن “نأخذ التعرية والانهيار والانحلال كنقاط انطلاقنا بدلاً من التجديد والنمو والتقدم” في النظر في العلاقات بين المجتمع والتكنولوجيا. يقابل تمرينه الرصين في “تفكير العالم المحطم” “عجبًا عميقًا وتقديرًا للأنشطة المستمرة التي يتم من خلالها الحفاظ على الاستقرار ، وفنون الإصلاح الدقيقة التي يتم من خلالها الحفاظ على حياة غنية وقوية ضد ثقل احتمالات الطرد المركزي.”

2 [Photo: Lee Grant, 2016. Image © Molonglo Group, Canberra, Australia]

Nina Katchadourian, Mended Spiderweb #19 (Laundry Line)

نينا كاتشادوريان ،

Mended Spiderweb # 19 (خط الغسيل) ، 1998 ، من سلسلة Mended Spiderwebs [I would have devised] . [Courtesy of the artist and Catharine Clark Gallery]

هذا بالضرورة مسعى جماعي. في عام 2016 ، أثار مؤرخا التكنولوجيا أندرو راسل ولي فينسل شبكة بحثية تسمى القائمين على الصيانة . التلاعب بكتاب والتر إيزاكسون ، المبتكرون: كيف قامت مجموعة من الهاكرز والعباقرة والمهوسين بإحداث الثورة الرقمية ، تبنى المسؤولون عن الصيانة شعارًا مضحكًا: “كيف قامت مجموعة من البيروقراطيين ومهندسي المعايير والانطوائيين ببناء البنى التحتية الرقمية من هذا النوع من العمل معظم الوقت.” عقدوا مؤتمرين مشهورين ونشروا مقالات في الدهر و اوقات نيويورك ، والتي بدورها ألهمت عشرات المقالات الصحفية وحلقات المؤتمرات والمعارض والرسائل العلمية وورش العمل. في مهرجان الصيانة الأول ، الذي عقد مؤخرًا في لندن ، تناول المتحدثون مواضيع مثل الإسكان الاجتماعي ، وإدارة المرافق ، والرعاية الذاتية ، ومكتبات الأدوات ، والعمل العاطفي للعمل التطوعي. 3

قبل اعمال صيانة يمكن أن تتحدى ابتكار كنموذج مهيمن ، سنحتاج إلى بناء مسرح عام أكبر.

قبل اعمال صيانة يمكن أن تتحدى ابتكار كنموذج مهيمن ، سنحتاج إلى بناء أكبر المسرح العام. يميل الخطاب الحالي نحو الاقتصاديين والمهندسين وصانعي السياسات – وهم مجموعة متجانسة ديموغرافيًا إلى حد ما. [Rees] 7 نظرا لدرجة انكسار العالم المكسور (وحساب اصلاحه) نحتاج الى [Rees] الكل المراقبون لتطبيق أساليبهم التأديبية المتنوعة ومهاراتهم العملية على مشروع الإصلاح الجماعي. يقترح جاكسون أن يعتبر التفكير الإصلاحي نظرية معرفة متميزة. ويقول إن المثبتين “يعرفون ويرون أشياء مختلفة – في الواقع ، عوالم مختلفة – أكثر من الشخصيات المعروفة” للمصمم “أو” المستخدم “.” الانهيار له خصائص تكشف العالم. ” [Photo: Lee Grant, 2016. Image © Molonglo Group, Canberra, Australia] 8 وبالمثل ، حدد ستيفن جراهام ونيجل ثريفت الانهيار والفشل على أنه “الوسيلة التي تتعلم بها المجتمعات التكاثر” ، لأن إصلاح الأنظمة المعطلة يتضمن دائمًا عناصر “التكيف والارتجال”. Guy Keulemans. Smash Repair 3, artwork [Photo: Lee Grant, 2016. Image © Molonglo Group, Canberra, Australia] 9 Guy Keulemans. Smash Repair 3, artwork

جاي كيولمانز

[Courtesy of the artist] سماش ريبير 3
، 1999 ، بنيت مباشرة كجزء من المنصة 21=إصلاح [Download the full-resolution poster] . [Photo: Lee Grant, 2016. Image © Molonglo Group, Canberra, Australia] [Courtesy of the artist] إذن ما الذي يمكن أن نتعلمه عن كيفية تناول هذه المفاهيم في مختلف المجالات؟ كيف يمكن لعلماء العلوم والتكنولوجيا بناء المزيد من الجسور مع المهندسين المعماريين وأمناء المكتبات وغيرهم من المهنيين المنخرطين في الإشراف؟ أود أن أقول إننا إذا أردنا فهم الصيانة وتطبيقها بشكل أفضل كإطار تصحيحي ، فنحن بحاجة إلى الاعتراف بتقاليد عمل المرأة ، والعمل المنزلي والإنجابي ، وجميع أعمال الحفظ والحفظ ، الرسمية وغير الرسمية. في نفس الوقت علينا أن نتجنب إضفاء الطابع الرومانسي الصيانة والإصلاح. يمكننا أن نتعلم من الانتقادات النسوية لسياسة الرعاية (لا سيما الاعتماد على المهاجرين ذوي الأجور المنخفضة والأشخاص الملونين) والتطلع إلى ممارسات الصيانة خارج العالم الغربي.

[Download the full-resolution poster] هنا أهدف إلى إظهار كيف تتلاقى هذه الأساليب التأديبية المختلفة عبر أربعة مستويات من الصيانة. في “Rust” ، سننظر في إصلاح البنى التحتية الحضرية الكبيرة ، من أنظمة النقل إلى الشبكات الاجتماعية. في “الغبار” ، نعتبر الصيانة المعمارية جنبًا إلى جنب مع الأعمال المنزلية وأشكال الرعاية الأخرى في المجالين المحلي والداخلي. في “الشقوق” ، ندرس إصلاح الأشياء ، من أجهزة التلفزيون إلى إشارات مترو الأنفاق إلى الهواتف المحمولة. أخيرًا ، في “الفساد” ، ننتقل إلى القيمين الذين يقومون بتنظيف البيانات وصيانتها – وهو مورد يغذي تشغيل كائناتنا الرقمية ، وهياكلنا الشبكية ، ومدننا الذكية.

[Photo: Lee Grant, 2016. Image © Molonglo Group, Canberra, Australia] يعمل الأشخاص والبيانات عبر هذه المقاييس من الصيانة ، وهم يفعلون ذلك ضمن ثقافات وجغرافيات معينة ، ومن خلال الذاتيات المختلفة. خلال المقال ، سأقوم بتسليط الضوء على أعمال الفنانين الذين يمكنهم مساعدتنا في رؤية وجهات النظر الأخرى هذه وتخيل كيف تظهر الصيانة نفسها في العالم. Arthur Perdijk, Filth 10 [Photo: Lee Grant, 2016. Image © Molonglo Group, Canberra, Australia]

آرثر بيرديك من السلسلة [s] رجس ، 2013.

الصدأ: الإصلاح الحضري

ومع ذلك ، فإن وجهة نظر الاقتصاد الكلي هذه تحجب الحقيقة الهائلة المتمثلة في أن العالم يتم إصلاحه في كل مكان حولنا ، كل يوم. تعمل غسالات النوافذ على ارتفاع عالٍ فوق الشارع وطبقات الكابلات تحتها. يكافح رسامو الجسور هواء الملح وأبخرة العادم. يلاحظ ثريفت أن “سكان المدن الحديثين محاطون بطنين الإصلاح والصيانة المستمر”. نسمع أصوات التدريبات الهوائية ، وطائرة كنس الشوارع ، وفي المناطق الطرفية من المدينة ، صوت رنين وصوت هيدروليكي لإصلاح السيارات وإدارة النفايات.

13 حتى نشاز موقع البناء – بناء جديد على قطعة أرض شاغرة – يمكن أن يكون علامة على الإصلاح. يقترح المخطط دوجلاس كيلبو أن نفكر في بناء الردم كإصلاح للنسيج الحضري. Brooklyn Bridge painters 14

رسامو جسر بروكلين ، مدينة نيويورك ، 1915. [via Wikimedia Commons]

وفي الوقت نفسه ، يعتني مقدمو الرعاية والمعالجون ورجال الدين والأخصائيون الاجتماعيون وغيرهم من وكلاء التوعية بالبنى التحتية الاجتماعية للمدينة . يعتبر عالما الاجتماع توم هول وروبن جيمس سميث هؤلاء “مقدمي الرعاية” أدوات “لطف حضري” ، ولكن يجب أن نكون حذرين من الخلط بين الرعاية والإيثار. تحذر عالمة الجغرافيا جيسيكا بارنز من الرومانسية المتأصلة في إحياء دراسات الصيانة. لقد رفع العلماء أنواعًا معينة من الأعمال التي لا تحظى بالتقدير الكافي وقاموا بتأطير الاستهلاك والنفايات ، ولكن في العديد من الأماكن ، خاصة خارج الغرب ما بعد التصنيع ، تكون الدوافع وراء الصيانة الحضرية والبيئية أكثر تعقيدًا. 15 “إيكولوجيا الإصلاح”.

، عرض أسبوعي لمحتوى رقمي جديد يتم تداوله دون اتصال بالإنترنت ، عبر القرص الصلب ، من أجل التحايل على الإنترنت غير الآمن في البلاد. 17 هذا أيضًا نوع من الصيانة. يجادل جراهام وتريفت أنه في الجنوب العالمي ، “يهيمن نظام عملاق للإصلاح والارتجال على البنى التقنية الاجتماعية للحياة الحضرية ويتشكل من خلاله”.

18 مثل تفكيك السفن الصدئة ومعالجة النفايات الإلكترونية. وكما قال جاكسون ، فإن بعض الأماكن “تقع على الطرف المتلقي للعولمة أكثر من غيرها”. El paquete shop in Havana, Cuba 19

[Photo: Lee Grant, 2016. Image © Molonglo Group, Canberra, Australia] [Rees] متجر El paquete في هافانا ، كوبا. [Michaelanne Dye]

إدوارد بيرتينسكي ، تكسير السفن # 11
، شيتاغونغ ، بنغلاديش ، 2000 ، من السلسلة تكسير السفن .

أحيانًا يرتكب الغرباء خطأ التركيز على الجسور الصدئة والأنابيب المكسورة – “الأشياء المعيبة” نفسها – في حين يهتم الوسطاء المحليون أكثر بـ ” العلاقات الاجتماعية والسياسية التي [those objects are] جزء لا يتجزأ “. أفاد بارنز أن المزارعين المصريين في وادي النيل يحتفظون بخنادق للري ليس فقط للحفاظ على تدفق المياه ، ولكن أيضًا “للحفاظ على العلاقات المجتمعية مع المزارعين الآخرين”. [Rees] 20 تسود بروتوكولات مماثلة في نيخيل أناند المدينة الهيدروليكية ، حيث يوضح عالم الأنثروبولوجيا كيف أن صيانة البنى التحتية للمياه تربط السكان والسباكين والمهندسين والسياسيين في نظام (غير متكافئ) من “المواطنة المائية”. [Photo: Lee Grant, 2016. Image © Molonglo Group, Canberra, Australia] 21 يجب أن نسأل دائمًا: ما الذي يتم الحفاظ عليه بالضبط؟ يسأل غراهام وتريفت: “هل هو الشيء نفسه ، أم الأمر التفاوضي الذي يحيط به ، أم كيان” أكبر “؟”

[Photo: Lee Grant, 2016. Image © Molonglo Group, Canberra, Australia] 22 غالبًا ما تكون الإجابة هي كل ما سبق. الصيانة تتجاوز الموازين.

يركز الغرباء عن طريق الخطأ على الجسور الصدئة والأنابيب المكسورة – “الأشياء المعيبة” – في حين أن الوسطاء المحليين يهتمون أكثر بالعلاقات الاجتماعية والسياسية.

وإذا عكسنا العدسة ، فإننا نرى كيف تعيق الطبيعة متعددة المقاييس للأنظمة المكسورة الإصلاح. خذ على سبيل المثال مترو أنفاق مدينة نيويورك. اشتهر العمدة بيل ديبلاسيو والحاكم أندرو كومو بالنضال لسنوات حول ما إذا كانت المدينة أو الولاية مسؤولة عن إصلاح الفوضى الجوفية. لا أحد يريد أن يدفع ، لذلك يقع أحد أعظم أنظمة النقل في العالم في حالة سيئة. يقترح المؤرخ سكوت غابرييل نولز أن نفكر في “الصيانة المؤجلة” للبنى التحتية العامة على أنها كوارث بطيئة الحركة ، والتي تحافظ على قمع السكان المهمشين والمحرومين.

[Courtesy of the artist] 23 في غضون ذلك ، يؤكد سمرز على “عبء الديون على الأجيال القادمة” ، حيث أن تكلفة إصلاح المركبات العالمية مع مرور الوقت. يقول جوقة من الاقتصاديين أن صيانة البنية التحتية لها آثار إيجابية على النمو الاقتصادي والإنتاجية.

[with the building] 24 وها نحن ننتظر 7 قطار مكتظ.

[Rees] كارتون الغد pic.twitter.com/qn4UbTPAVV [Photo: Lee Grant, 2016. Image © Molonglo Group, Canberra, Australia] – بيل برامهول (BillBramhall) 13 نوفمبر 2018

الغبار: مساحات العمل والرعاية

النظر في سلطة مدينة نيويورك الإسكان، التي تشرف على أكثر من 2400 مبنى في 325 التطورات تؤوي حوالي خمسة بالمائة من السكان. في المتوسط ​​، يبلغ عمر هذه المباني حوالي 60 عامًا ، وتتعطل أنظمتها بشكل دوري ، مما يترك السكان بدون تدفئة أو ماء ساخن. أحدث إصدار من NYCHA تقييم الاحتياجات العامة يصف تسريب الأسطح والنوافذ والأنابيب التي تسببت في حدوث العفن وأضرار جسيمة أخرى للجدران والسقوف. قد يكلف اقتراح تجديد المطابخ والحمامات 31.8 مليار دولار على مدى السنوات الخمس المقبلة.

25

وكان ذلك قبل العقوبات الفيدرالية. بعد أن تم القبض على مسؤولي الإسكان وهم يقدمون تقارير كاذبة حول طلاء الرصاص ، تم وضع NYCHA تحت المراقبة الفيدرالية ويجب أن ينفق ما لا يقل عن مليار دولار إضافي على الإصلاحات. هذا النوع من حلقات التغذية الراجعة السلبية نموذجي للصيانة المؤجلة: تخفيضات الميزانية الفيدرالية تؤدي إلى إهمال محلي يؤدي إلى عقوبات فيدرالية. 26

27

SELFWARE.surface in Graz, Austria

قادر عطية إصلاح تقليدي ، إصابة غير مادية
، 2014. النحت في الموقع ؛ دبابيس معدنية ، ملموسة. منظر في معرض ، “The Field of Emotion” ، في The Power Plant ، تورنتو ، 2018. [Photo: Tony Hafkenscheid; courtesy of the artist]

[Download the full-resolution poster]

SELFWARE.surface في غراتس ، النمسا ، بقلم بيتر فاتينجر ، مايكل ريبر ، وطلاب من معهد التكنولوجيا بجامعة فيينا الهندسة المعمارية والتصميم ، قسم الإسكان والتصميم ، 2003. مؤقت. من المعرض السقالات
، مركز العمارة ، مدينة نيويورك ، 2017. [Photo: Michael Schuster/the architects] [Photo: Lee Grant, 2016. Image © Molonglo Group, Canberra, Australia] [Courtesy of the artist]

في المنزل دون تعويض. كما تقول سيلفيا فيديريتشي ، “بعد حربين عالميتين … إغراءات الحياة المنزلية واحتمال التضحية بأرواحنا لإنتاج المزيد من العمال والجنود” – لإعادة إنتاج القوة العاملة اللازمة للحفاظ على اقتصاد منتج – “لم يكن لها تأثير على خيالنا . ” 30 [Download the full-resolution poster] Mierle Laderman Ukeles كانت رائدة في هذا النوع من “ فن الصيانة ، “أداء الدنيوية لهذا العمل الشاق ، مع منحها (ونفسها ، زوجة وم أخرى) الرؤية والقيمة في المجال المدني. Chantal Akerman, scene from Saute ma ville 31 ومع ذلك ، فإن الكثير من التفكير المبكر حول “العمل الإنجابي” بين النسويات الماركسيات تجاهل حقيقة أن النساء ذوات البشرة الملونة. ، والنساء الفقيرات ، والمهاجرون “شاركوا في أعمال سوق مدفوعة الأجر بأعداد كبيرة لعدة عقود”. أثناء طهيهم وتنظيفهم وتربيتهم للعائلات الثرية ، كانوا في كثير من الأحيان أقل استعدادًا للعناية بأنفسهم.

32

[Download the full-resolution poster] شانتال أكرمان تمشط ساقها بملمع الأحذية في فيلمها الأول ،

ساوت ما فيل ، 1968.

غرف عاملات المنازل المهاجرات في ثلاث شقق عادية في بيروت ، 2016 ، من مقال في فشل العمارة

. [Photos: Bassem Saad]

أنطونيا هيرنانديز ، صيانة المواد الإباحية ، 2017. [Photo: Gabriel Vigliensoni] [Courtesy of the artist]

في الوقت الحاضر ، من المرجح أن يركز علماء الاجتماع على الديناميكيات الاجتماعية والاقتصادية للعمل الإنجابي ، لا سيما على تغيير التوازنات بين الجنسين ، وحقوق خدم المنازل ، و “سلاسل الرعاية العالمية. “نقل عمالة الصيانة من الجنوب العالمي إلى الشمال. [Photo: Lee Grant, 2016. Image © Molonglo Group, Canberra, Australia] 33

أقر النقاد والنشطاء نطاقًا أكبر من الأنشطة الإنتاجية (إعادة) ، لتشمل جميع الأعمال الذهنية واليدوية والعاطفية اللازمة “للحفاظ على الحياة القائمة وإعادة الإنتاج. الجيل القادم.” [Courtesy of the artist] 34

الحفاظ على الحياة – هذه مهمة كبيرة. في مقال تأسيسي من عام 1992 ، أدرجت إيفلين ناكانو جلين بعض تلك المسؤوليات: “شراء السلع المنزلية ، وإعداد الطعام وتقديمه ، وغسل الملابس وإصلاحها ، وصيانة المفروشات والأجهزة ، والتنشئة الاجتماعية للأطفال ، وتوفير الرعاية والدعم العاطفي للبالغين ، والحفاظ على الأقارب والروابط المجتمعية “. اليوم ، قد نضيف الدعم الفني والتصفية الرقمية. [with the building] 35 [Download the full-resolution poster] يتحدث المنظرون والناشطون المعاصرون كثيرًا أيضًا عن “الرعاية” التي لها علاقة بأخلاقيات الصيانة وتأثيرها أكثر من ارتباطها ( إعادة) القدرات الإنتاجية.

36

غادر لالتقاط الركود . Cleaning Conditions, art performance at the Manchester Art Gallery 38

Disorientalism, An Archaeology of the Mistaken Present, artwork لين الدريتش ، البدء من جديد: نيو أتلانتس . ، رؤوس ممسحة ، فرش ، قفازات بلاستيكية ، مكابس ، أجزاء سباكة. [Courtesy the artist and DENK, Los Angeles]

علم آثار الحاضر الخاطئ [Rees] ، 2007. الأداء العام. [Photo: Monica Ruzansky; courtesy of the artists]

الآن ضع في اعتبارك الرعاية الصحية ، التي لا يمكن الوصول إليها بشكل غير متساوٍ فحسب ، بل يتم تنفيذها أيضًا من خلال السياسات التي تؤدي إلى تفاقم عدم المساواة ومن خلال العلاجات التي تفيد شركات التأمين والأدوية. من الناحية التاريخية ، كانت الأبحاث الطبية استغلالية في بعض الأحيان. يتم تهميش النساء أيضًا في ممارسات الرعاية المعاصرة ، حيث قد يتم رفض اعتلالاتهن المبلغ عنها ذاتيًا باعتبارها نفسية جسدية.

هيروناكا وسويب ، صيانة روتينية

، 2014. تقديم واقع خيالي حيث اقترح Superstudio نصب تذكاري مستمر تم تحقيقه ويجب صيانته بواسطة غسالة نافذة وحيدة.

[with the building]

42 يجب أن نتذكر أيضًا أن الحفاظ على عالمنا – الإنسان – يتعارض أحيانًا مع الاهتمام بالسياق البيئي. ربما ليس كل طريق ينبغي يمكن إصلاحه. تشجعنا الجغرافيّة كايتلين دي سيلفي على احتضان الإنتروبيا داخل العالم المبني ، لنسأل أنفسنا لمن ننخرط في الحفظ ، والنظر في زراعة قبول “الانحلال المنسق” عند الاقتضاء. Rem Koolhaas/OMA, Maison à Bordeaux 43 كيف يمكننا وضع “الرعاية” كجزء لا يتجزأ القيمة داخل معماريات المدينة والبنى التحتية للعدالة الجنائية ، وتصميم أنظمة ومساحات للاستعادة بدلاً من العقاب؟

44 يلاحظ أوروسوف أن “يصعب الوصول إلى غرف الأطفال” من هذه المنصة المتحركة ، مما يشير إلى المسافة بين هذا الرجل الفرنسي وواجبات رعاية الأطفال.

[Photo: Lee Grant, 2016. Image © Molonglo Group, Canberra, Australia]
ريم كولهاس / أوما ، Maison à Bordeaux . [©Hans Werlemann]

المشهد و ذاكرة للقراءة فقط كولهاس هاوسليف [I would have devised] ، 2008 ، إخراج إيلا بيكا ولويز ليموين.

Jorge Otero-Pailos, from The Ethics of Dust: Alumix [with the building]

مشهد من

[Photo: Lee Grant, 2016. Image © Molonglo Group, Canberra, Australia] كولهاس هاوسليف .

[with the building] تعلمت Acedo الارتجال والتفاوض على توجهات الفضاء الخاصة وتقبل عدم كفاءتها. في تسلسل واحد ، تمسك ممسحة ودلوًا وتفريغ درج حلزوني ، ثم تنشر هذه الأدوات الخطية الطويلة في مساحة من المنحنيات الضيقة. نحن نتعجب من صبرها في استيعاب هيكل يهدف بوضوح إلى جعل الحياة صعبة لمقدمي الرعاية. ومع ذلك ، عندما شاهد الفيلم ، أصيب كولهاس بخيبة أمل لأن الهندسة المعمارية لم تلهم المزيد من الصيانة المبتكرة:

يوركر قال دانيال زالوسكي أن “المصعد أصبح نصبا لغيابه”. 48 والبيت نفسه عبارة عن نصب تذكاري ، تم تحديده كمعلم بعد ثلاث سنوات فقط اكتمالها. ومع ذلك ، إذا كان تنظيف Acedo فعلًا للحفاظ على البيئة ، يبدو أن هذا المنزل العنيد يقاوم الرعاية. تشير تسريباتها وتدهور اللب الخرساني ، وكلاهما تمت مناقشته في الفيلم ، إلى تسريع نحو النهاية. حتى الآثار تتحول إلى غبار.

خورخي أوتيرو بيلوس من [PDF] أخلاقيات الغبار: Alumix
، 2008. نقل مادة اللاتكس والتلوث من مصنع موسوليني للألوميكس. [Courtesy of the artist] [Download the full-resolution poster] [Photo: Lee Grant, 2016. Image © Molonglo Group, Canberra, Australia] التشققات: إصلاح الكائنات

49 مثل ماكينات الصيانة غالبًا ما تتطلب المكانس الكهربائية والغسالات صيانة متخصصة. وينطبق الشيء نفسه على المكتب ، حيث يعتمد العمال على خبرة فنيي ماكينات التصوير وموظفي تكنولوجيا المعلومات. يمكننا تنفيذ إجراءات مختلفة على الأشياء المكسورة – “الإصلاح ، الإصلاح ، الإصلاح ، الاستعادة ، الحفظ ، التنظيف ، إعادة التدوير ، الصيانة ، وما إلى ذلك” – ومع ذلك ، فإن هذه الأشياء ، مثل الكثير من البنى ، تختلف في “انفتاحها وقدرتها على أن تكون العناية ب.” 1955 advertisement of a tv repairman 50 تم تصميم بعض الأجهزة لتقادمها وإحباط أي محاولات للإصلاح ؛ البعض الآخر معياري ، مفتوح للترقيات ؛ بينما لا يزال البعض الآخر ، مثل الممسحة والدلو ، خالدة. ومع ذلك ، فإن عمر الكائن يعتمد أيضًا على السياق. بينما في الغرب ، يمكن أن تعني الشاشة المكسورة الموت ؛ في مكان آخر ، فإنه يفتح إمكانيات إعادة الاستخدام.

اليوم ، قلة من الناس يتصورون إصلاح غسالاتهم أو ثلاجاتهم ، لكن هذا لم يكن الحال دائمًا. [Photo: Lee Grant, 2016. Image © Molonglo Group, Canberra, Australia]

اليوم ، قلة من الناس يتصورون إصلاح غسالاتهم أو ثلاجاتهم ، لكن لم يكن هذا هو الحال دائمًا. لطالما قدمت الكليات الممنوحة للأراضي في الولايات المتحدة تدريباً عملياً في الأعمال الزراعية والمنزلية ، بما في ذلك البرامج التي تؤكد على الإتقان الفني والصيانة. في عام 1929 ، أطلقت كلية ولاية أيوا (الجامعة الآن) تخصصًا جامعيًا في المعدات المنزلية ، حيث تعلمت النساء عن كيمياء وفيزياء الغسيل ، وعلوم الأغذية ، ونمو الطفل ، وإدارة المنزل ، والاقتصاد المنزلي ، والإلكترونيات ، ومجموعة متنوعة من العلوم المحلية الأخرى . قدمت المدرسة برنامج الدراسات العليا الموازي خلال الأربعينيات. كما توضح المؤرخة آمي سو بيكس ، فقد طُلب من الطلاب “تفكيك الآلات وإعادة تجميعها من أجل تقدير تفاصيل بنائها وتشغيلها وإصلاحها”. كان الهدف من هذه التمارين هو “تثقيف ربات البيوت المعتمدين على الذات والذين سيقبلون بثقة المسؤولية النشطة عن معدات المطبخ الخاصة بهم بدلاً من تنمية مواقف العجز الأنثوي”.

51 حتى أن بعض الخريجين استثمروا تلك الخبرة في وظائف في شركات تصنيع الأجهزة أو شركات المرافق. كان الافتراض أنه في صيانة هذه الآلات ، يمكن للمرأة أيضًا الحفاظ على منزل ورعاية أسرة – وبالتالي ، مجتمع. [©Todd McLellan, All Rights Reserved]

52 في المستقبل ، حيث يغلف المجال المحلي المزيد من التقنيات الذكية – الشاشات المسطحة ، وأجهزة الاستشعار ذات الصندوق الأسود ، والمساعدين الصوتيين المرتبطين بنظام التشغيل المنزلي والسحابة الأخرى – ستكون هناك فرص أقل لمثل هذه المشاركة. قد تتطلب الأعطال عمليات تشخيص معقدة على مستوى النظام تشمل كل من المثبتين في الموقع والفنيين في مراكز الاتصال البعيدة. (يجب أن نلاحظ أن الهاتف كان منذ فترة طويلة أداة للصيانة العلائقية ، حيث من المتوقع أن يفترض المشغلون “تأثيرًا إيجابيًا” ثابتًا على الرعاية ، بغض النظر عن كيفية تعامل العملاء معهم. Wiena Lin, artwork from the series Disassembly. 53

[with the building]

مثبت تلفزيون ، من إعلان عام 1955. [via Flickr]

تود ماكليلان من المسلسل

الأشياء تأتي منفصلة . [©Todd McLellan, All Rights Reserved] [Rees] [Photo: Lee Grant, 2016. Image © Molonglo Group, Canberra, Australia]

وينا لين من مسلسل [Michaelanne Dye] التفكيك
، 2018. [©Todd McLellan, All Rights Reserved] [with the building] [Photo: Lee Grant, 2016. Image © Molonglo Group, Canberra, Australia] ماذا يحدث لأجهزة الكمبيوتر المحمولة المعطلة وأليكساس؟ لا يزال بإمكاننا العثور على أجهزة الراديو وأجهزة عرض الأفلام القديمة في أسواق السلع المستعملة ومحلات التوفير. لكن نادرًا ما يجد المرء جهاز iPhone مستعملًا هناك. يتم تجديد بعض العناصر التكنولوجية وإعادة بيعها ، ويتم تفكيك بعضها للخردة. وجه العلماء في مختلف المجالات انتباههم إلى “

دراسات التخلص “بما في ذلك تدفقات النفايات الإلكترونية. تصف عالمة الاجتماع جينا بوريل ، في عام 2012 ، مقاهي الإنترنت في أكرا ، غانا ، حيث يتحدث المراهقون ويلعبون الألعاب على أجهزة الكمبيوتر القديمة التي خرجت من المدارس والمكاتب في أمريكا الشمالية وأوروبا. في حين صورت وسائل الإعلام الغربية غانا على أنها عقدة في “الصناعة الغامضة” للتخلص من النفايات الإلكترونية ، يرى بوريل أن البلاد ومجتمعات الشتات فيها عبارة عن شبكات لتجديد المشاريع والتجارة المستعملة ، حيث تتاح للعمال فرص لتطوير المهارات التقنية. يرى بوريل أن مساهمة غانا في عالم التكنولوجيا لا تتمثل في تصميم آلات جديدة ، ولكن بدلاً من ذلك في “إيجاد فرص للوكالة والابتكار” في توفيرها وإصلاحها وتوزيعها. Amy’s Fred Ward Chair and Cabinet repaired by Niklavs Rubenis 54 المحل في الهواء الطلق هو مساحة للتربية العامة ، “غرفة عمليات” حيث يظهر المصلح المهارات الفنية.

تصف المتنزهات العروض العامة للإصلاح في شوارع المدينة في ماتشا ، زامبيا. في المحلات المفتوحة ، “لا يوسع الإصلاح قيمة استخدام الأشياء فحسب ، بل يصبح آلية للتفاعل الاجتماعي”. يتجمع الناس حولك ويشاهدون ويدردشون. المحل عبارة عن مساحة للتربية العامة ، و “غرفة عمليات” حيث يفتح المصلح الأدوات ، ويظهر المهارات التقنية ، وربما يشجع المراقبين على إصلاح الأشياء المكسورة بدلاً من التخلص منها. إن تجميع الإصلاح هو نوع من البنية التحتية الاجتماعية ؛ في إصلاح الهاتف ، يقوم الفرد أيضًا بإنشاء سياق للجمهور المؤقت. 56

صور وثائقية من دراسة إثنوغرافية مترو أنفاق باريس. اليسار: استبدال لوح PVC. على اليمين: لافتة في سلة المهملات. [© Jérôme Denis and David Pontille]

تلك المسؤولية – أو حق – في قلب المناقشات الجارية حول “حق المستهلكين في إصلاح” أجهزتهم الإلكترونية. iFixit هو ويكي “يعلم الناس كيفية إصلاح أي شيء تقريبًا” ؛ يمكن للمستخدمين تحميل كتيبات تحتوي على إرشادات لإصلاح السيارات ووحدات التحكم في الألعاب ومئات الأشياء بينهما. تشير باركس إلى أنه في حين أن مثل هذه المواقع “توسع التداول الاجتماعي للمعرفة التقنية ، فإنها أحيانًا تربط الإصلاح بالذكورة البطولية … منشغلة باستعادة النظام أو تحويل دواخل الآلات إلى نظارات.”

[with the building] 58 ال What Isn't Saved (will be lost), video game screen capture إعادة تشغيل المشروع

له روح مختلفة قليلاً. تستضيف هذه المنظمة التي تتخذ من المملكة المتحدة مقراً لها حفلات وبودكاست وتتعاون مع المدارس لتعليم الناس كيفية إصلاح أجهزتهم. وعلى نفس المنوال ، فتحت بعض المكتبات العامة في الولايات المتحدة عيادات “U-Fix-It” و “مقاهي الإصلاح” ، والتي تعد امتدادًا طبيعيًا لانتشار مساحات عمل المكتبات مؤخرًا. في البرازيل ، يمارس الفنانون غامبيارا ، وصنع المناوبات ، وكدمة الإلكترونيات الموجودة. تقترح الباحثة الإعلامية جينيفر جابريس أن نمزج بين هذه السلالات الأخلاقية والجمالية للإصلاح ونحتضن “الإنقاذ” ، والذي يتضمن في صياغتها تحويل “المنهكين والمهدرين إلى موارد متجددة” ، وكذلك استخراج الروايات وراء إنتاج الأشياء واستخدامها وتخيل “إمكانيات التكيف” الأخرى. 59 [Photo: Lee Grant, 2016. Image © Molonglo Group, Canberra, Australia]

[Courtesy of the artist] [Rees]

لقطة شاشة من لعبة فيديو إيندي

ما لم يتم حفظه (سيضيع) ، بقلم كاتاكاليبتو ، 2017. الفساد: كود التنظيف والبيانات

العديد من الشركات المصنعة تهدف إلى الحفاظ على ر سلع الورثة خارج اقتصادات الإصلاح وإعادة المزج ، وهم يتحكمون بعناية في دورة الحياة التطورية لمنتجاتهم. هذا ينطبق بشكل خاص على الهواتف الذكية وأجهزة الكمبيوتر المحمولة ، التي “تعيش وتموت بسبب التحديث” ، كما تقول ويندي تشون.

62 لكن الكود يلعب بشكل متزايد دورًا حاسمًا في عمل البنى المستجيبة والمدن المتصلة بالشبكة. تتضمن صيانة المباني والبنى التحتية العامة الآن الاهتمام بالبرامج الأساسية الخاصة بهم. في ما يسمى بالمدن الذكية ، سيكون ذلك مكلفًا. يقول المؤرخ ناثان إنسمنجر إنه “من أوائل الستينيات وحتى الوقت الحاضر ، مثلت تكاليف صيانة البرامج ما بين 50 و 70 بالمائة من إجمالي النفقات على تطوير البرمجيات”. Scene from the documentary film The Cleaners63 على الرغم من كل الحديث عن الابتكار والاضطراب في صناعة التكنولوجيا ، فإن معظم المبرمجين مشغولون في الواقع بإصلاح الأشياء. لجميع الحديث عن الابتكار والتعطيل في صناعة التكنولوجيا ، فإن معظم المبرمجين هم في الواقع مشغولون بإصلاح الأشياء.

مشهد من Reddit Place canvas, the clean versionعمال النظافة ، 2018 فيلم وثائقي عن مديري المحتوى الرقمي من إخراج هانز بلوك و موريتز ريسفيك.

مشهد من

[Rees] عمال النظافة .

في العامين الماضيين ، قامت مجموعة من الأشخاص الذين يصفون أنفسهم بـ “الرعاة” – الأشخاص “المهتمون بالحالة الهشة ومستقبل المشاريع مفتوحة المصدر شديدة الاستخدام والفعالة” – التقى مرتين IRL للاستمرار واحد اخر

في عملهم غير المرئي في كثير من الأحيان ، ووضع توصيات لجعل مجتمعهم أقوى. 68 قدم أعلاه ، احتفل مهرجان الصيانة الأول “الإصلاح” ، وصاية ، وإشراف ، ورعاية ورعاية “في كل من المجالين المادي والرقمي ، مع إدراك أن صيانة البرامج مفتوحة المصدر ، والمجتمعات عبر الإنترنت ، والتعاونيات ، ومجموعة البيانات لا يختلف هذا عن صيانة البيئات الطبيعية والبنى التحتية والصناعات والتراث الثقافي والموارد المادية. 69

إصدار “المجتمع الذي تم تنظيفه وإصلاحه” من Poster: Seeing Standards: A Visualization of the Metadata Universeمكان ، مشروع الويب التعاوني الذي تستضيفه Reddit في عام 2017. بعد انتهاء المشروع ، قام متطوعون بتعديل اللوحة القماشية على subreddit ص / TheFi nalClean .

[Photo: Lee Grant, 2016. Image © Molonglo Group, Canberra, Australia] 71 بدأ بعض الممولين في الظهور. NEH منح تقدم العلوم الإنسانية الرقمية الآن تغطي “تنشيط و / أو استعادة المشاريع الرقمية الحالية” و Sloan و Ford المؤسسات تقدم برنامج تمويل جديد لـ الحفاظ على البنية التحتية الرقمية .

رؤية المعايير: تصور عالم البيانات الوصفية

، 2010. [Download the full-resolution poster]

أندريا ك. هول (في المقدمة) يطبق تقنيات التسطيح والإصلاح على كتب نسخ الحروف المجعدة ، وويليام بينيت (يمين) يفحص الوثائق استعدادًا للرقمنة. يتم رؤية أمناء المحفوظات من أرشيف Ralph Rinzler Folklife في الخلفية ، ويتعلمون كيفية تقليل التربة في المجموعات. [Smithsonian Institution Archives] [Photo: Lee Grant, 2016. Image © Molonglo Group, Canberra, Australia]

[Rees] يعد الحفاظ على البيانات أمرًا ضروريًا بشكل خاص في مجال الطب ، وبالتالي تم الاعتراف بالعناية بالمواقع الطبية والأشياء والمجتمعات والبيانات باعتبارها جزءًا مهمًا من رعاية المرضى. كما يوضح ريبس ، فإن التجارب السريرية تتضمن أنشطة صيانة مثل معايرة الأدوات ، وتنظيف البيانات ، والحفاظ على العينات والبيانات ، والاحتفاظ بالمشاركين ، وإدارة المواقع والمجتمعات (أو “المناطق الأحيائية”) الخاصة بجمع البيانات. يتبنى المشاركون في الدراسة ، وخاصة المرضى الذين يعانون من أمراض مزمنة ، أحيانًا ما تسميه لورا فورلانو “تفكير الجسم المكسور” – “المشاركة بنشاط في تقنيات طبية متعددة وصيانتها وإصلاحها والعناية بها”: المضخات وأجهزة الاستشعار والشاشات والإبر والقوارير.

ترك الرد

من فضلك ادخل تعليقك
من فضلك ادخل اسمك هنا